Moja priča je navukla veo preko očiju zajednice, ali Docove oči su bile širom otvorene.
La mia storia aveva aperto gli occhi alla comunita', ma gli occhi di Doc non erano per niente chiusi.
Nikada se ne pozivam u stan muškarca, stavljam mu povez preko očiju i hranim ga šafran sosom i preklinjem ga da ne ode u San Francisko.
Presentarmi nell'appartamento di un uomo, bendarlo... e rimpinzarlo di salsa allo zafferano... mentre lo imploro di non andare a San Francisco.
Nipošto! Nećeš mi zašiti gumbe preko očiju!
Non mi cucirete dei bottoni sugli occhi!
I dopustit ću ti da mi zašiješ gumbe preko očiju.
E ti lascerò cucire i bottoni sui miei occhi.
A povez preko očiju - vodoravna linija.
E la benda, la linea orizzontale.
Ova crta ovde, preko očiju, to je kineski broj 1.
Qui, la linea che passa sugli occhi dell'uomo. E' il numero uno cinese.
Osim ako detalji nisu ruke preko očiju, zaboravi.
A meno che gli accessori non siano le mani sugli occhi, lascia perdere.
Da, ne bi od nas nije se povez preko očiju?
Ma uno di noi non dovrebbe essere sbendato?
Bilo je Kelly... koji je povukao vunu preko očiju natrag na Kubi praveći tako dobro Izvrsna lašci, cijela obitelj.
E' stata Kelly ad ingannarla a Cuba fingendo cosi' bene di essere un comandante britannico.
Sljedeća stvar sam znao sam se probudio s povezom preko očiju.
L'unica cosa che ricordo... è che mi svegliai bendata.
U Gvatemali, u Kobanu, pomagala sam u iskopavanju više od 500 kompleta ostataka, sve nevine žrtve građanskog rata, sa još vezanim rukama i povezima preko očiju.
Nel Guatemala, a Coban, ho aiutato a riesumare più di... 500 serie di ossa, tutte... appartenenti a vittime innocenti della guerra civile... i loro polsi erano ancora legati... e gli occhi bendati.
Bio sam zatvoren 12 dana, povez preko očiju, lisice na rukama.
Sono rimasto in carcere 12 giorni, bendato e ammanettato.
Zatekao sam se u ćeliji, s lisicama na rukama, povezom preko očiju.
Mi trovai in una cella, ammanettato, bendato.
Na svom zadatku, Puk radosno sipa sok preko očiju dremajućeg Demetrai Lisandra i pride preobražava Vratilovu glavu u magareću.
Durante la missione, Puck spruzza allegramente il succo sugli occhi addormentati di Demetrio e Lisandro, e per sicurezza trasforma la testa di Bottom in quella di un asino.
Zamoliću te da staviš povez preko očiju.
Ti chiederò di iniziare mettendo una benda.
0.84319019317627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La mia storia aveva aperto gli occhi alla comunita', ma gli occhi di Doc non erano per niente chiusi. 